 |
   |
| Autor | Thema: Chip, Ship, Relationship und Shipper | ||
|---|---|---|---|
| shipper Ganz neu hier  ID # 15 |
 erstellt: 27. Juni 2005 16:34   zitat  pm  mail Wer weiß eine Antwort? Was ein Chip ist werden bereits die meisten kleineren Schulkinder wissen, eine kleine platte Scheibe. Vom Kartoffelchip bis zum Elektronik vollgepackten Speicherchip, der auch riesige Datenmengen verarbeiten kann. Im Englischen soll Chip soviel wie Splitter, Span oder Scherbe bedeuten. In Deutschland essen wir diese Chips jedoch lieber, spielen damit oder verlöten es mit Leiterbahnen. Nun kommt da der Shipper, was dann im Englischen soviel wie Versender einer Warenlieferung bedeuten soll. Im Transportgeschäft der Spediteure kein gänzlich unbekanntes Wort. Damit nicht genug, bei Shipper handelt sich um ein Wort mit doppelter Bedeutung. Um beim Englischen zu bleiben, dort ist es gebräuchlich eine Beziehung als Relationship zu bezeichnen. Eine Relation interpretiert eine Verhältnismäßigkeit, zum Beispiel die Relationen zwischen Einkommen und Ausgaben, Arbeitsleistung, Steuern und Verdienst. Wenn diese in keinem Verhältnis mehr zu einander stehen, so stehen die Relationen in keinem vernünftigen Verhältnis mehr zu einander. Ein Relationship kann jedoch auch einen Beziehungsvergleich zwischen sich nahe stehenden Menschen wiederspiegeln. Nun wer hätte sich nicht schon einmal in einen Film oder bei einer Fernsehserie gewünscht, zwei Hauptakteure im typisch weiblich / männlichen Doppelpart verkörpert, sie möchten sich doch endlich näher kommen. Nur das es die klassischste Form eines Relationship verkörpert ist uns entgangen. Wie dem auch sei, hier wurde in den letzten Jahren viel nachgeholt. Shipper schlossen sich zu Fangemeinden zusammen und sind im Internet mit Plattformen vertreten. Wenn hier der Begriff Shipper fällt, so sind hier die Fans einer bestimmten Beziehungskiste gemeint. Chip und Shipper, nicht zu verwechseln mit Chip, schippern oder Skipper. Letzterer reitet und springt eher mit einer schnellen Yacht über Wellenkämme. Doch wo ist eigentlich dabei das Schippern abgeblieben? Viele Begriffe aus dem Plattdütschen finden wir doch im Englischen wieder. Nicht umsonst nennt sich die Landkante auch Wasserkante, dort wo das Festland endet und die See beginnt. Im Plattdütschen wie im Englischen nennt es sich Waterkant, da Wasser halt als Water im Englischen wie im Plattdütschen bezeichnet wird. Und derjenige Binnenschiffer, der mit seinem Elbkahn gemütlich bis zur Waterkant schippert, der findet den Ausdruck "schippern" dann im Englischen nicht mehr wieder? Oder wie wird dieses Wort abgewandelt? Grüße vom Shipper ----------------------- Dumme Gedanken hat jeder, nur der Weise verschweigt sie. Ein Sprichwort von Wilhelm Busch. |
||
Beiträge: 2 | Mitglied seit: Juni 2005 | IP: gespeichert | |||
| Magic Moderator ID # 5  |
erstellt: 27. Juni 2005 18:58 zitat pm mail  hp Hallo Shipper, nach langer Zeit scheint sich ja hier im Forum doch noch etwas zu rühren, schön das du den Weg ins Forum gefunden hast.
Auf deine Frage kann ich leider auch keine genaue Antwort geben. Vielleicht hat es der alte Elbkahn nur nicht geschafft ans andere Ufer zu kommen. Soviel ich weiß hat dieses Wort drei Bedeutungen und schippern / shipper gibt es schon in der Schreibweise mit der Bedeutung Fortbewegung auf dem Wasser. Hatte hier eine Website von einem Bootsclub, Shipper Club Zürichsee unter www.scz-zuerichsee.ch und die müssten es eigentlich wissen. Gruß Magic ----------------------- Grüße von Magic an den Rest der Welt und ... Magie ist die Kunst, die Welt der Sinne willkürlich zu gebrauchen. |
||
Beiträge: 9 | Mitglied seit: März 2005 | IP: gespeichert | |||
| shipper Ganz neu hier ID # 15 |
erstellt: 03. Juli 2005 18:50 zitat pm mail Hallo Magic, danke für die Antwort und den Hinweis, so in etwa dachte ich mir das auch schon, wenn auch nicht ohne gelegentliche Zweifel. Grüße vom Shipper ----------------------- Dumme Gedanken hat jeder, nur der Weise verschweigt sie. Ein Sprichwort von Wilhelm Busch. |
||
Beiträge: 2 | Mitglied seit: Juni 2005 | IP: gespeichert |
| |
Kontakt | Meridianerland | Boardregeln
Tritanium Bulletin Board 1.2.3
© 2001/2002 Tritanium Scripts
© 2001/2002 Tritanium Scripts
Seite in 0.411249 Sekunden erstellt
12 Dateien verarbeitet
gzip Komprimierung ausgeschaltet